-
1 work sheet
см. work listАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > work sheet
-
2 work breakdown sheet
Military: WBSУниверсальный русско-английский словарь > work breakdown sheet
-
3 work package planning sheet
Military: WPPSУниверсальный русско-английский словарь > work package planning sheet
-
4 screening and evaluation work sheet
Engineering: SEWSУниверсальный русско-английский словарь > screening and evaluation work sheet
-
5 technical analysis work sheet
Military: TAWSУниверсальный русско-английский словарь > technical analysis work sheet
-
6 обшивка
-
7 листовая обшивка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > листовая обшивка
-
8 обшивка
1) General subject: binding, casing, ceiling, clothing, coating, cover, covering, edging, jacketing, lagging, platework, sheath, shell, trimming, valance, veneering, welt, welting, upholstery (напр., в салоне автомашины)2) Geology: coffer, form board4) Engineering: boarding, casing body, coat, deck (гидротехнического затвора), encasement, hem, housing, immantle, jacket (кожух), jacketing (заключение в кожух), lag (парового котла), liner, lining plate, mantel, outer casing, paneling, planking, plate, sheet work, sheeting, shell plating, skin jacket, skin plate5) Construction: envelop, lagging (парового котла), lining sheeting (туннеля), revetment, boxing6) Railway term: cleading, form boarding, lagging sheet, lathing (для штукатурки), panelling (каркаса), siding (наружная), (вагона изнутри) cushion7) Automobile industry: doubling, facing (напр. кузова), lath, panel, panelling (каркаса кузова), skin8) Architecture: wainscot, wainscoting9) Hydrography: plating11) Forestry: lathing (под штукатурку), mantle, piling, sheeting (напр. фанерой), shuttering13) Oil: case, coat (наружная), coating (наружная), covering (наружная), facing (внутренняя), lagging (наружная), sheathing14) Astronautics: face sheet, outer cover, outer sheet, sheet15) Mechanic engineering: serving18) Sakhalin energy glossary: siding19) Oilfield: coat covering (наружная), lining (внутренняя)20) Automation: encasing23) Makarov: board, boarding (досками), border, casing (материал, оболочка), casing shell, integument, lining (затвора), overcast, plank, plank (корабля), pod, revetments, sheathing (снаружи; процесс), sheeting (материал), skin (напр. фюзеляжа, автомобиля), skin (напр., фюзеляжа, автомобиля), trim, veneer, welting (мягкой мебели)24) General subject: frame work (колодца) -
9 обеспечение ритмичной работы
Economy: work balance-sheet, work balancingУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение ритмичной работы
-
10 рабочая (электронная) таблица (с конкретными формулами и формами отчетов)
рабочая (электронная) таблица (с конкретными формулами и формами отчетов)
электронная таблица (для рабочей станции)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая (электронная) таблица (с конкретными формулами и формами отчетов)
-
11 листок
sheet; certificate; deed; leaf; slip; paperтребование, листок требований — call slip
листок, гонимый ветром — a leaf before the wind
-
12 рабочая таблица
Одной из разновидностей является трансформационная таблица - аналитическая таблица в практике бухгалтерского учета США, которая включает корректирующие проводки (adjusting entries) по закрытию результатных и финансово-распределительных счетов и позволяет выполнить необходимые расчеты для составления Отчета о прибылях и убытках (Income Statement) и Баланса (balance sheet)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > рабочая таблица
-
13 послужной список
work history, work sheet -
14 жестяницкие работы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жестяницкие работы
-
15 лист рабочий
work sheet -
16 таблица рабочая
work sheet -
17 авторский макет карты
Русско-английский географический словарь > авторский макет карты
-
18 рабочий журнал
-
19 жестяницкие работы
sheet metal work строит.Русско-английский политехнический словарь > жестяницкие работы
-
20 обработка листового металла
Русско-английский политехнический словарь > обработка листового металла
См. также в других словарях:
Work (Kelly Rowland song) — Infobox Single Name = Work Artist = Kelly Rowland from Album = Ms. Kelly Format = Digital download, ring tone, 12 single, CD single Released = flagicon|United Kingdom January 21, 2008 flagicon|United Kingdom January 28, 2008 (CD) flagicon|France… … Wikipedia
sheet imposition — noun : a process of imposition used when the front of a sheet is to be printed from one form and the back from another form compare half sheet, work and turn … Useful english dictionary
work sheet — n. 1. a sheet of paper on which a record of work, working time, etc. is kept 2. a sheet of paper printed with practice exercises, problems, etc., to be worked on directly by students 3. a sheet of paper containing working notes, preliminary… … English World dictionary
Sheet bend — Names Sheet bend, becket bend, weaver s knot, weaver s hitch Category Bend Related … Wikipedia
work sheet — work′ sheet n. 1) a sheet of paper on which work schedules, special instructions, etc., are recorded 2) a piece or scrap of paper on which problems, ideas, or the like are set down in tentative form … From formal English to slang
Work hardening — Work hardening, also known as strain hardening or cold working, is the strengthening of a metal by plastic deformation. This strengthening occurs because of dislocation movements within the crystal structure of the material.[1] Any material with… … Wikipedia
work sheet — sheet of paper on which one does work … English contemporary dictionary
Sheet mulching — is a gardening and landscaping method that allows planting into or on top of the ground and is a form of no dig gardening: the process of covering any base or unwanted plant material including weeds, old lawn or open ground with a layers of… … Wikipedia
sheet|pile — «SHEET PYL», noun. a piling formed of thick planks driven between the main piles of a cofferdam or other hydraulic work to retain or to exclude water: »The cofferdams are basically a series of interlocking cells filled with sand and walled by… … Useful english dictionary
Sheet music — For other uses, see Sheet music (disambiguation). Sheet music is written representation of music. This is a homorhythmic (i.e., hymn style) arrangement of a traditional piece entitled Adeste Fideles, in standard two staff format for mixed voices … Wikipedia
Sheet Metal Workers' International Association — Infobox Union name= Sheet Metal Workers International Association full name= Sheet Metal Workers International Association founded= 1888 country= United States office= Washington, D.C. people= website= [http://www.smwia.org/ www.smwia.org]… … Wikipedia